طراحی

خوانندهٔ گرامی، باآنکه شاید از این جمله ناامید شوید، لازم است بدانید که ارائهٔ یک تعریف واحد و موثق از اصطلاح اصلی این فرهنگ‌نامه ــ طراحی ــ ناممکن است. سرآغاز تاریخی طراحی مبهم است و ماهیت آن ــ یعنی چیستی و نیستی‌اش ــ موضوع مباحثات متنوع و مداومی است، که نشانه‌هایش را میان دیدگاه‌های ارائه‌شده […]

طراحی ارتباطات

طراحی ارارتباطاتerence_9739_3(‘footnote_plugin_reference_9739_3_2’);” >[2] social media design. را در بر می‌گیرد. برای درک بهتر گستره و تنوع دامنهٔ شمول طراحی ارتباطات، باهم نمونه‌هایی از آن را در نظر می‌آوریم: ـ آگهی‌نمایی[3]آگهی‌نما (billboard) لوح یا سازه‌ای بزرگ در بزرگراه‌ها و خیابان‌های پُررفت‌وآمد است، ویژۀ نصب آگهی. ــ … Continue reading که تصویر مهیجی از تپه‌نوردی مدل جدید یکی از […]

طراحی پخش

مراد از «طراحی پخش»[1] broadcast design. (←) طراحی صوتی‌ـ‌تصویرییشگرهاست. این اصطلاح ارتباط نزدیکی با صنعت تلویزیون دارد، اما منحصر به آن نیست. طراحان پخش مهارت‌های گوناگونی دارند و از آن‌ها انتظار می‌رود در کار خود از فنون و هنرهای نگاشتاری، (←) جلوه‌های تصویری، (←) «لایو اکشن» و (←) پویانماییعهده دارند. طراحی عنوان‌بندی[3]عنوان‌بندی (title […]

طراحی خودرو

طراحی خودرو،[1] automobile design. که زمانی کار سبک‌پردازان و مهندسان پراستعداد بود، امروزه رشته‌ای است که اغلب به پیچیدگیe_8833_5(‘footnote_plugin_reference_8833_5_4’);” >↑13 feasibility test. ↑14 operational prototype. ↑15 the motorized chassis and the rolling chassis. ↑16 illustrators. ↑17 artistic color drawings. ↑18 figurini. ↑19 Fleetwood (United States), Farina (Italy), Erdmann & Rossi (Germany), Saoutchik (France), and H. […]

طراحی ردگان‌شناسی

A Person Standing Near Data Base Wooden Drawer

ردِگان‌شناسی[1] taxonomy. به معنای رده‌بندی سلسله‌مراتبی و ساخت‌یافته‌ای از مفاهیم است. ردگان‌شناسی چهارچوب یا نظامی است برای دسته‌بندی و سازمان‌دهی چیزهای مختلف. با استفاده از ردگان‌شناسی، می‌توان مفاهیم را برچسب‌گذاری و مرتب کرد تا منابع و کارایی‌ها به‌راحتی قابل یافتن، درک و استفاده باشند. ‌ به بیان دقیق‌تر، «ردگان‌شناسی» به مجموعه‌ای از روش‌ها گفته می‌شود […]

طراحی سواری

طراحی سواریn_tooltip_text_9548_7_1″ class=”footnote_tooltip”> car design. ← طراحی خودرو#8212; مؤلف: میشائیل ارلهوف | Michael Erlhoff مترجم و ویراستار: علیرضا راستین کیا پانوشت‌ها[+] پانوشت‌ها ↑1 car design. ↑2 automobile design.

طراحی شخصیت

اصطلاح «طراحی شخصیت»[1] character design. عمدتاً درزمینهٔ پویانمایی‌ها، کمیک‌ها و بازی‌ها ‌کاربرد دارد: طراحی شخصیت‌های داستانی‌ای که مخاطب قرار است با آن‌ها همسان‌انگاری[2] identification. کند. فرایند این طراحی، علاوه‌بر تعیین چهره و اندام، ممکن است شامل طرز سخن گفتن، زبان بدن، رفتار و سایر خصوصیات ظاهری شخصیت هم باشد. در این زمینه، طراحی جامع‌الاطراف شخصیت‌ها بخش […]

طراحی صدا

دیرزمانی است که صدا یکی از عناصر مهم در خلق و دریافت طراحی به‌حساب می‌آید. این اهمیت نه‌تنها به جلوه‌های صوتی و موسیقی فیلم‌ها، تلویزیون و طراحی وب ربط پیدا می‌کند، که مصداق چه‌بسا بارزتر آن را می‌توان در طراحیِ فضاهای عمومی، سامانه‌ها، ویژندها، خدمات، و مصنوعات مصرفی‌مان جست. ‌ سالیان سال، هم طراحان و […]

طراحی صوتی‌ـ‌تصویری

طراحی صوتی‌ـ‌تصویری،[1] audiovisual design. که آن را در متون دیگر به نام‌های (←) طراحی زمان‌محور یا طراحی حرکت[2] time-based design or motion design. هم می‌خوانند، (←) رشته‌ای نسبتاً جدید است که صدا را با تصاویرِ متحرک تلفیق می‌کند. در نگاه کلی، کار طراحی صوتی‌ـ‌تصویریویژندسازی[4] typography, illustration, sound design, and branding. بهره […]

طراحی گروهی

تا همین اواخر، طراحی اغلب فعالیتی عمدتاً فردی پنداشته می‌شد و از طراح ــ که در (←) پیشهٔ خود آموزش دیده بود ــ انتظار می‌رفت مسئلهٔ طراحی را کمابیش به‌تنهایی شناسایی، چهارچوب‌بندی و حل کند. بااین‌حال، در قرن بیست‌ویکم، این درک از (←) فرآیند طراحی رفته‌رفته کنار گذاشته شده است. کار طراحان امروزه معمولاً گروهی […]