ترکیب کردن

ترکیب کردن^[1]

compositing. به معنای آمیختن چند (←) مؤلفهٔ تصویری به‌قصد آفرینش یک تصویر جدید است. ماهیت این مؤلفه‌ها می‌تواند از زمینه‌های مختلف مرتبط با طراحی ــ همچون عکاسی، عناصر نگاشتاری، نویسه‌نگاری و تصاویر سه‌بعدی ــ^[2]

photography, graphic elements, typography, and 3-D images. باشد. اصطلاح «ترکیب کردن» هم در تصاویر ثابت ــ چاپ، محیط وب و غیره ــ کاربرد دارد و هم درزمینهٔ تصاویر متحرک. در ساخت تصاویر متحرک، قبلاً دوربین‌های مخصوص متحرک‌سازیْ رایج‌ترینِ وسایل قیاسی بودند،^[3]

rostrum cameras were the customary analog means. که برای چسبانه‌کاری^[4]چسبانه‌کاری (collage) شیوۀ پدید آوردن اثری هنری با چسباندن قطعات مختلف تصویر است. ــ واژه‌های مصوب فرهنگستان … Continue reading از آن‌ها استفاده می‌شد؛ اما حالا، که دُور دورِ رایانه‌هاست، نرم‌افزارهای ویژه‌ای برای این منظور رواج یافته‌اند.

‌

← طراحی صوتی‌ـ‌تصویری، عملیات رایانه‌ای، طراحی عکاسانه.

‌

—

مؤلف: بیورن بارتولدی | Björn Bartholdy

مترجم و ویراستار: علیرضا راستین کیا